-
1 most cases
English-Russian dictionary of Information technology > most cases
-
2 most cases
in cases referred to above — и случаях, указанных выше
-
3 most cases
The English-Russian dictionary general scientific > most cases
-
4 it holds true for most cases
это справедливо для большинства/в большинстве случаевEnglish-Russian combinatory dictionary > it holds true for most cases
-
5 в большинстве случаев
-
6 в большинстве случаев
•The bushings are beautifully simple and for the most part quite inexpensive.
•For the most part the expectation is borne out by experiment.
•More often than not the application of these agents causes...
•In most (or In the majority of) cases (or instances)...
* * *В большинстве случаевIn most cases the nominal stress did not in fact vary very much during a test.An exponent with an absolute value <0.5 results in a better fit in the majority of cases.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в большинстве случаев
-
7 in most cases
in cases referred to above — и случаях, указанных выше
-
8 в большинстве случаев
in most casesin most casesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > в большинстве случаев
-
9 в большинстве случаев
1) General subject: commonly, generally, in general, in most cases, in the majority of cases, more often than not, more often that not, nine times out of ten, as often as not, more often than not, as often as not, in most instances, for the most part2) Construction: most of the timesУниверсальный русско-английский словарь > в большинстве случаев
-
10 in most cases
-
11 в большинстве случаев
случай, требующий срочной медицинской помощи — priority case
пресловутое дело, прогремевший случай — the notorious case
во всяком случае; при любых обстоятельствах — in any case
предельный случай; экстремальная ситуация — extreme case
и случаях, указанных выше — in cases referred to above
Русско-английский большой базовый словарь > в большинстве случаев
-
12 в большинстве случаев
случай, требующий срочной медицинской помощи — priority case
пресловутое дело, прогремевший случай — the notorious case
во всяком случае; при любых обстоятельствах — in any case
предельный случай; экстремальная ситуация — extreme case
и случаях, указанных выше — in cases referred to above
Русско-английский словарь по информационным технологиям > в большинстве случаев
-
13 в большинстве случаев
in most cases, for the most part; more often than notРусско-английский словарь по общей лексике > в большинстве случаев
-
14 в большинстве случаев
Русско-английский технический словарь > в большинстве случаев
-
15 in most cases
-
16 in most cases
1) Общая лексика: в большинстве случаев2) Макаров: большей частью -
17 in most cases
-
18 в большинстве случаев
-
19 в большинстве случаев
Русско-английский словарь Wiktionary > в большинстве случаев
-
20 В большинстве случаев
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > В большинстве случаев
См. также в других словарях:
Кошка — У этого термина существуют и другие значения, см. Кошка (значения). Запрос «Кот» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Кошка … Википедия
Led Zeppelin — Led Zeppelin … Википедия
Синдром Туретта — … Википедия
Токсикология этанола — См. также: Алкогольное опьянение Сюда перенаправляется запрос «Отравление алкоголем». На эту тему нужна отдельная статья. Этанол вещество, сочетающее в себе свойства естественного метаболита организма человека (в малых концентрациях),… … Википедия
Диабет сахарный — Это статья о сахарном диабете. См. также несахарный диабет. Сахарный диабет. Символ, утвержденный ООН для обозначения диабета. МКБ 10 E1 … Википедия
История (научные парадигмы) сахарного диабета — Это статья о сахарном диабете. См. также несахарный диабет. Сахарный диабет. Символ, утвержденный ООН для обозначения диабета. МКБ 10 E1 … Википедия
История сахарного диабета — Это статья о сахарном диабете. См. также несахарный диабет. Сахарный диабет. Символ, утвержденный ООН для обозначения диабета. МКБ 10 E1 … Википедия
Классификация сахарного диабета — Это статья о сахарном диабете. См. также несахарный диабет. Сахарный диабет. Символ, утвержденный ООН для обозначения диабета. МКБ 10 E1 … Википедия
Сахарная болезнь — Это статья о сахарном диабете. См. также несахарный диабет. Сахарный диабет. Символ, утвержденный ООН для обозначения диабета. МКБ 10 E1 … Википедия
Этиология сахарного диабета — Это статья о сахарном диабете. См. также несахарный диабет. Сахарный диабет. Символ, утвержденный ООН для обозначения диабета. МКБ 10 E1 … Википедия
Нож выживания — CRK Mark IV … Википедия